ومن ذات السوار يفرّ بغضا * ومن ذات الشذا حتى يبينا السوار : المواثبة . والشذا : الأذى . وإن جرح استقام ونال خيرا * وفدّاه الأقارب بالأبينا جرح في بيعه : ربح وكسب . وعادى الأنثيين فشرّداه * عن الأوطان مكتئبا حزينا الأنثيان : بجيلة وقضاعة . وتاه بحجّة فغدا بها مف * سدا للحجّ فتونا الحجّة : لؤلؤة تعلّق في الأذن ؛ هام بها فأوقعته فيها فأفسد حجه . وإنسان كسدس الميل طولا * يسبّح ربّه في الذاكرينا الإنسان : الأنسلة . وأبرص يملأ الأبصار حسنا * وأعور سالم لم يشك عينا وأعور يرتقي في الجوّ أيضا * ولست تعيب في عينيه شينا الأبرص : القمر . والأعور : الذي لا بصر له بالطريق . والأعور الآخر : الغراب . وإبريق يخاف وحاملوه * كذاك وقد يزين الحاملينا الإبريق : السيف . وأجلح تركب النّسوان فيه * إذا نزلت سعاد علت لبينا الأجلح : الهودج الذي لا قبّة له . وبرّ فعله أبدا فساد * ومأكول يحبّ الآكلينا البرّ : الفارة . والمأكول : الرعية . والآكلون : الملوك . وأعجف سيره كالرّيح تخشى * مواقعه على المتباعدينا الأعجف : النّصل الرقيق من نصول السهام . وقدر ضمّنت ديكا وديكا * وما فيها سوى ديك يقينا ديك وديك ، أي : له ودك .